[mem's trans]Camelote garden_end

Tên: camelot garden

Thể loại: shojo, bi kịch, tâm lí , huyền bí one shot

Số tập: 1

Tác giả: Kaori Yuki (đồng thời là tác giả của Angel Sanctuary, God Child, Ludwig Kakumei, Ningyou Kyuutei Gakudan...)

giới thiệu: đọc rồi biết, đừng hỏi nhiều


Các phần đã hoàn thành:
phần 1
phần 2

Vài lời cuối:cảm ơn các bạn đã theo dõi truyện Camelot garden mà tớ đã dịch, vậy là tớ đã hoàn thành xong một truyện sau bao nhiêu nước mắt(thức khuya ngáp) và mồ hôi (sợ ba mẹ phát hiện)và có lẽ những trang cuối này lời dịch ko hay lắm nữa
thôi thì xin hẹn gặp lại các bạn ở các truyện khác, còn bây giờ tớ sẽ off dài hạn dưỡng sức

Spoiler:

póc tem cái nèo
truyện được đó, hay nữa là đắng khác, chỉ tội hơi khó hỉu
mà hai admin nhà ta đâu rùi nhỉ

cảm ơn emut nha
quả thực truyện hơi khó hiểu
có lẽ emut nên xem bản tiếng anh để sát nghĩa hơn chứ mình dịch cũng không đúng lắm
mà hai admin nhà ta làm gì trong này cơ?

hì hì..cảm ơn ông nha
nhưng tại sao lại cảm ơn emut?người dịch và upload lên là tui cơ mà
mà nó ko thiếu trang đâu,nó là phần cuối cùng,còn 2 phần kia ông chịu khó vô box tìm coi,tên nó cũng vậy thoi6chi3 khác số phần à

@Sak:bà Sak kia,tại sao từ hồi tui up đến giờ vẫn chưa thấy ai vào cộng level thế?

Ừ tui thấy ông sửa rồi
cảm ơn ông đã vô ủng hộ tui nhe
và emut nữa
mà hình như có hai người vô đọc truyện tui đich thui à
hai Admin ko biết đã trốn đâu rồi nữa
ngoài lề tí:

Trích dẫn :

bà Sak kia,tại sao từ hồi tui up đến giờ vẫn chưa thấy ai vào cộng level thế?

có lẽ danisa nên tiến thẳng đến yahoo và kiểm tra nick của sak
mà cho hỏi tí, cúi cùn thì cái con đó là trai hay gái
mà zậy là nguyên phần 1 thèng đó trong giấc mơ ý hử
khso hỉu khó hỉu quá

à...đề mình giải thích hen
đó là con gái nhưng đã bị hôn mê, nên cha nó là giáo sư đã chế ra một hệ thống máy giúp đưa con bé và mấy chục người kia vào giấc ngủ sâu,chờ đến khi khoa học phát triển đủ để cứu nó
(giống dạng ngủ đông ấy),nhưng mà cuối cùng thì máy nó bị hỏng,con bé và mấy người đó bị kẹt trong giấc mơ ===>thằng này thục hiện lời hứa với cô bé và khi vào trong khu đó thì bị chìm vào giấc mơ(đoạn đầu truyện ),cuối cùng thì vậy đó,tất cả sáng tỏ và con bé đó thì đã chết rồi
tui giải thích chắc còn khó hiểu hơn
btw,tui sẽ làm theo lời emut nói,nick yahoo bà Sak thẳng tiến